

Kunst
lebt!
Die Welt mit anderen Augen sehen.
Anläßlich
der Fußballweltmeisterschaft
fragte man seitens des Land Baden-Württemberg Tilman
Osterwold, ob er nicht im Team mit jungen WissenschaftlerInnen und
StudentInnen das Wagnis einer Großen Landesausstellung
eingehen wolle. Denn der einstmalige Direktor des
Württembergischen Kunstvereins in Stuttgart
(1973–1993), der heute als Künstlerischer Leiter
für die Planung und Realisierung der
Sammlungspräsentation sowie der Wechselausstellungen im
Zentrum Paul Klee in Bern verantwortlich zeichnet, kennt die
vielfältigen Sammlungsbestände, die der deutsche
Südwesten beheimatet.
Hier tun sich unglaubliche Ressourcen – wahre Wunderkammern
– auf, ob nun in naturkundlichen, kunsthistorischen,
akademischen, zeitgenössischen, technischen oder
privaten Sammlungen, und Tilman Osterwold hat mit seinem Team auf
ungewöhnliche Weise einen universalistischen Anspruch der
zeitgenössischen Kunst mit den verschiedensten musealen
HIntergründen zu verknüpfen gewußt, bis hin
zur Anwendung kulturhistorisch inspirierter Fragestellungen an die
Wahrnehmung. Dabei lautet seine Ausgangsthese zugespitzt, zentrale
urbane Plätze verbinden Menschen verschiedenster Herkunft und
Altersstufen, wobei »Kunstwerke einen ortsgebundenen,
kommunikativ ausgerichteten Gegenwartsbezug beinhalten. Ihre Einbindung
in temporäre Entwicklungen, regionale Strukturen, rituelle,
klerikale oder profane Funktionen, gesellschaftliche oder politische
Bindungen und Verantwortungen differenziert die Sinnfragen von Kunst.
Auch die autonome, museale Orientierung der Kunst, wie wir sie heute
und vorwiegend aus den letzten beiden Jahrhunderten kennen, bleibt
trotz individuell und subjektiv motivierter Originalität an
zeitgeschichtliche Zusammenhänge, stilistische
Affinitäten und regionale Umfelder gebunden. Zeit und Ort
bilden den Ursprungskontext der Kunst.«

Ars
viva!
See the world through different eyes.
On
the occasion of
the World Cup this summer, the German Federal State of
Baden-Württemberg asked Tilman Osterwold whether he would not
relish the challenge of joining a team of young students and scientists
engaged in a daunting, large-scale state exhibition. For the erstwhile
director of the Württembergischer Kunstverein in Stuttgart
(1973–1993)—now artistic director for presentation
of the
collection as well as manager of exchange exhibitions in the Paul Klee
Centre in Bern—knows full well the extent of the rich and
diverse
stock of artefacts located in Germany’s South West.
These veritable treasure troves represent an unbelievable resource, be
they from the fields of natural history, art, academia, the
contemporary, the technical or indeed from private collections.
Together with his team and employing an unusual approach, Tilman
Osterwold has managed to connect a universal aim of contemporary art
with the most varied of museum backgrounds, and followed it through to
the application of art historical analysis to perception itself. In so
doing, his initial thesis sounds rather like a slogan: central urban
spaces connect people of differing backgrounds, origins and age groups,
where »artworks are invested with a sense of locality and a
communicative relevance to the present. Their inclusion in contemporary
developments, regional structures, ritual, clerical or secular
functions, social or political connections and responsibilities, serves
to differentiate art’s intrinsic quest and questioning for
meaning. The autonomous, museum orientation of art we experience today
and that we know primarily from the past two-hundred years, remains
fixed to historical contexts, stylistic affinities and regional
backdrops despite subjective or individually motivated originality.
Time and place form the contextual origin of art.«