info | kontakt
biblio
presse
Die Spuren, die
Reisende überall auf der Welt hinterlassen, sind Teil der stetig
wachsenden Tourismusbranche wie auch der Anfang einer globalen
Bewegung, die Not und Reichtum gleichermaßen kennzeichnet. Die
sogenannte Weltgesellschaft scheint eine touristische zu werden, die
von der permanenten Bewegung kultureller und nationaler
Identitäten bestimmt und gestaltet wird. Dabei erscheint der
Tourismus jeweils individuell als ein Desiderat immer wiederkehrender
Bilderwünsche von Schönheit, Sehnsucht, Abenteuer und
Erholung.
Hier setzen die Schau und das Buch an, kritisch werden die
Veränderungen durch den Tourismus in vielen Arbeiten reflektiert,
indem etwa Martin Parr Klischees der Freizeitgesellschaft fotografiert,
oder der junge österreichische Künstler Reiner Riedler
für seine »Fake Hollidays« Fotos artifizieller, auf
Stereotypen basierender Touristenlandschaften vorführt.
Der Tourismus mobilisiert, er verlangt und ermöglicht
Mobilität, so dass sich ganze Landstriche vor unseren Augen in
überall gleiche künstliche Sehenswürdigkeiten
verwandeln. Da wird es dann absurd, wie etwa im Film des Amerikaners
Stuart Hawkins oder in der provokanten Arbeit von Santiago Sierra 2001
auf Mallorca, wenn es tatsächlich um eine vom Tourismus
unberührte Landschaft geht.
Für die Ausstellung wie das Buch zeigen diese Beispiele eine
Verknüpfung dreier Bereiche, die eine komplexe Wiedergabe der
Veränderung der Welt und der Gesellschaft durch die engen und
permanenten Aktivitäten touristischer Kräfte bedeuten: die
touristischen Ziele, die auf touristische Erlebnisse eingestellt sind
und über touristische Wege erreicht werden.
Der Katalog verzahnt viele Abbildungen mit Reiseberichten und
Werktexten zu international bekannten und tätigen Künstlern,
beispielsweise: Atelier Morales, Yto Barrada, Guy Ben-Ner, Ergin
Cavusoglu, Dragset/Elmgren, Ayse Erkmen, Fischli/Weiss, Stuart Hawkins,
Mark Hosking, Christoph Keller, Tracey Moffat, Jonathan Monk, NL
Architects, Walter Niedermeyer, Martin Parr, Philippe Parreno, Sascha
Pohl, Reiner Riedler, Damien Roach, Ho-Yeol Ryu, Santiago Sierra,
Thomas Struth, Won Ju Lim, Sisley Xhafa, Yin Xiuzhen.


The trails left by travellers all over the globe are part and parcel of
the ever burgeoning tourist industry as well as the beginnings of a
global movement characterised by misery and wealth in equal measure.
The so-called global society seems to be a touristic one, determined
and designed by the permanent movement of cultural and national
identities. Thus tourism seems to be a respectively individual need for
returning desires for images of beauty, yearning, adventure and
recreation. This is where the show and the book start, reflecting
critically upon the changes wrought by tourism in many of the works in
which, for example, Martin Parr photographs clichés from the
leisure society or the young Austrian artist Reiner Riedler presents
photos of artificial tourist landscapes based on stereotypes for his
»fake holidays«.
Tourism mobilises people, it demands and facilitates mobility with the
effect that whole sections of countryside are transformed before our
very eyes into artificial »sights«. It then becomes absurd
when actually dealing with a landscape untouched by tourism as in the
film by the American Stuart Hawkins or in the provocative work by
Santiago Sierra on Majorca.
For both the exhibition and the book these examples demonstrate the
connection between three areas signifying a complex representation of
the changing world and society through the narrow and unceasing
activities of tourists, viz. tourist goals that are geared towards
tourist experiences and are achieved via the routes of tourism.
The catalogue mixes many illustrations with travelogues and texts on
internationally renown and active artists, for example: Atelier
Morales, Yto Barrada, Guy Ben-Ner, Ergin Cavusoglu, Dragset/Elmgren,
Ayse Erkmen, Fischli/Weiss, Stuart Hawkins, Mark Hosking, Christoph
Keller, Tracey Moffat, Jonathan Monk, NL Architects, Walter
Niedermeyer, Martin Parr, Philippe Parreno, Sascha Pohl, Reiner
Riedler, Damien Roach, Ho-Yeol Ryu, Santiago Sierra, Thomas Struth, Won
Ju Lim, Sisley Xhafa, Yin Xiuzhen