Pia Pollmanns: Die Wege der Elisa Kosch

Textes (all../ang.) par Elisa Kosch, Alejandro Perdomo Daniels et Annett Reckert
152 p avec 45 illustrations en couleur
format 19 x 24,5 cm, couverture rigide

ISBN 978-3-86442-242-3

39,80 €

Sur les chemins d’Elisa Kosch

Dans sa première publication, Pia Pollmanns associe l’histoire de sa grand-mère Elisa Kosch à une recherche photographique dans l’ancien district de Neumarkt, près de Wrocław. Le récit de la grand-mère, rédigé pour un usage familial, raconte sobrement et sans grand sentimentalisme la vie à la campagne dans cette province silésienne, l’expulsion des Allemands à laquelle a donné lieu la fin de la Seconde Guerre mondiale et le déplacement vers l’ouest de la Pologne par les puissances victorieuses. Aussi sobres que le texte de sa grand-mère, les photographies de Pia Pollmanns montrent le présent et la nature encore très agricole de la région, le caractère sinistre commun à l’UE de l’exploitation désertique et le déclin bien connu tout aussi général des grandes fermes. Le paysage dont est tracé ce portrait impressionnant, par nature postsocialiste, correspond aujourd’hui à celui des « non-lieux » occidentaux où domine partout le même mélange de perfection industrielle de la culture et de déchéance des traditions rurales et des structures villageoises.

Exposition :
Städtische Galerie Delmenhorst, 22/11/2019 – 15/3/2020